La Saint Sylvestre...

31 décembre 2016

Bonne Saint Sylvestre

« Une année qui finit, c'est une pierre jetée au fond de la citerne des âges et qui tombe avec des résonances d'adieu »

Firmin van den Bosch

Tandis que la fête de la Saint Sylvestre bat son plein, sous les guirlandes dorées

L'an se meurt aux sons des flonflons !

L'an se meurt dans la lumière du soir ;

Le poète rêve dans les bosquets d'automne,

Entend de mélancoliques soupirs

Parmi les feuilles fanées.

Non pas ainsi, mais comme un esprit en sa gloire

L'ange de l'année se retire, se dévêt de ses tuniques,

Qui furent vertes au printemps

Ou brillantes du bleu de l'été.

Et sa mission sur terre accomplie,

Emplissant dix mille vallée de blé rosé,

Et les vergers, de fruits rosées

Eparpillant les fleurs autour de lui,

A l'ouest il s'attache un moment,

Avec le soleil à son déclin adresse à tout

Un sourire aimable en guise d'adieu,

Et ainsi retourne à Dieu.

D'après un lied allemand