La Vierge du Signe...

« Celui que les immensités ne peuvent contenir, tu le reçus dans ton sein, plus vaste que les cieux. »

Hymne orthodoxe théotokion

La Vierge du Signe

La Vierge du Signe est une des figurations les plus connues de la Vierge à l'Enfant dans l'iconographie byzantine, et une des plus aimées.

Ce thème a été fixé au XIe siècle. La Mère de Dieu est figurée en orante, les mains levées dans l'attitude de la prière dans l'Antiquité et chez les chrétiens d'Orient.

Elle porte sur la poitrine un médaillon du Christ enfant qui, bien qu'il soit déjà grand, Le représente non encore né dans le sein de sa Mère : c'est la Vierge enceinte.

Cette représentation vient de la prophétie d'Isaïe au chapitre 7 : « Je vous donnerai un signe, maison d'Israël : la Vierge est enceinte et va enfanter un fils, on l'appellera Emmanuel (Dieu avec nous).

C'est l'image prophétique de l'Incarnation. On l'appelle en grec la Vierge de Platytéra (celle qui est plus vaste que les cieux).

Ils sont entourés par une couronne de huit anges qui portent l'étoile qui les contient, puis sept par les archanges.

Cette fresque, réalisée entre 2001 et 2010, orne la coupole de l'église du monastère orthodoxe de la Moldavie roumaine. Elle est l'œuvre de deux frères, grands iconographes roumains, Mihaï et Gabriel Morosan. Ils ont été chargés de recréer les fresques de ce monastère de 1466, - ravagé par plusieurs incendies au cours des siècles – selon l'iconographie du XVe siècle mais dans le style du XXIe siècle.

Le monastère a été fondé par saint Etienne le Grand, prince moldave, qui y est enterré.

La Mère de Dieu, sur les icônes, est obligatoirement encadrée par les lettres grecques MP OY, initiales des mots Méter Théou, la Mère de Dieu.

Les lettres grecques IC XC, de part et d'autre de la tête de Jésus, sont les initiales en grec de Iesous Christos.

L'archange tient un globe terrestre car, comme les anges, les archanges protègent directement le monde et les hommes.

Marie-Gabrielle Leblanc