Le goût des mots...

Demain c'est le Jeudi Saint,

Le Carême n'est pas encore terminé, nous resterons donc à la portion congrue !

« La portion congrue »

Accolé au nom portion, il désigne une quantité minime (argent, nourriture …) une toute petite part à peine suffisante.

Ce dernier sens a de quoi surprendre quand on sait que congru, du latin congruus, signifie pourtant : qui convient exactement.

Une petite crevette ?

(image internet)

L’origine de cette expression remonte à l’Ancien Régime.

Congru… Voilà un adjectif rarement employé dans le langage courant mais que l’on rencontre dans certaines expressions bien précises.

Ainsi, en mathématiques, il sert à caractériser des triangles qui peuvent coïncider ou des nombres dont la différence est divisible par un troisième, tandis qu’en théologie, il qualifie une grâce proportionnée à la personne qui la reçoit et à l’effet qu’elle doit produire.