Proverbes créoles...

Le chaudron autrefois faisait de très bonne soupe...

-image internet)

« Vié canari ka fè bon soup »

Les vielles marmites font de bonnes soupes

Moralité de ce proverbe :

La nouveauté n'est pas toujours ce qu'il y a de meilleur.

La jeunesse ne doit pas mépriser les plus âgés qui peuvent encore apporter beaucoup.

Il n'est pas sympa ce petit docteur ?

(image internet)

« Maladi ka rivé a chouval et ka viré à pié »

La maladie vient à cheval et repart à pieds »

La maladie arrive vite, mais prend du temps à guérir.

Mal faire est vite fait, mais réparer ce mal, est beaucoup plus long.

Soleil couchant sur Nantes, pris de ma fenêtre...

« Soleil couché, maleu pa couché »

Le soleil couché,le malheur n'est pas couché

Ce n'est pas la fin du jour qui fait disparaître nos malheurs.

Même si on ne les voit pas, ils sont tout aussi menaçants et dangereux.

La malheur caché, n'est pas supprimé pour autant.

Des adages pleins de sagesse ancestrale, qui donnent à réfléchir !

Dans ce monde les « personnes âgées » (on ne dit plus « vieux ») sont assassinées sous prétexte du « droit à mourir dans la dignité », cependant le premier proverbe affirme que ces vieux qui dérangent certains (ils oublient qu'eux aussi vieilliront) peuvent porter encore beaucoup de fruits.

Quand à la maladie qui atteint pratiquement tout le monde, si elle arrive rapidement, on peut parfois s'en débarrasser difficilement, parfois pas du tout, le mal est pareil. Croyez-vous que la France pourra se relever facilement après ces années de déshérence ?

Car même si le soleil est couché, le mal ne s'en ira pas aussi vite qu'il est arrivé ! Il nous faudra beaucoup de courage et de patience !

Liviaaugustae