Un chapiteau de Monreale...

« La fillette se leva et se mit à marcher, elle avait 12 ans. »

(Marc 5,35)

Le chapiteau roman de Monreale,

(Sicile IIe siècle).

La cathédrale de Monreale, près de Palerme en Sicile, est célèbre pour son ensemble de mosaïques byzantines. Mais elle compte un deuxième trésor : le cloître du XIIe siècle, construit par le roi Guillaume II pour les bénédictines, et ses deux cent vingt-huit colonnettes ornées de chapiteaux figuratifs tous différents. La Résurrection de la fille de Jaïre est l’un de ces chapiteaux.

La scène se déroule dans une maison romaine couverte de tuiles, dont un mur a été ôté pour voir ce qui s’y passe. Le Christ à droite, est représenté comme toujours avec les cheveux longs, semble ouvrir une porte pour entrer chez le chef de la synagogue, Jaïre. Celui-ci l’a supplié avec grande foi pour sa fillette de 12 ans qui vient de mourir. J&sus met dehors tous les pleureurs et ne garde que les proches de l’enfant, puis Il lui dit de se lever. A gauche, deux hommes éplorés se tenant par l’épaule assistent au miracle. L’artiste n’a pas représenté la mère de l’enfant.

Les vêtements sont des costumes romains de l’Antiquité car les artistes italiens, qui ont toujours eu sous les yeux des œuvres antiques, connaissaient bien la civilisation romaine.

Sur les chapiteaux romans, les sculpteurs représentent souvent une scène sur chacune des quatre faces. A droite, nous apercevons une partie de la scène du paralytique guéri qui part en portant sa civière.

La coiffure de la jeune fille, ainsi que le lit sont de style romain. Le sculpteur médiéval a voulu faire comprendre que la scène se situe sous l’occupation romaine.

Les deux hommes à gauche, qui commentent le miracle, sont vêtus de souples tuniques elles aussi romaines.

Marie-Gabrielle LEBLANC