Origines de la roche tarpéiene...

Basilique Emilienne : Tarpéia, milieu du 1^er siècle avant J.C.

(Les sabins jetant leurs boucliers sur Tarpéia)

(Rome Forum)

TARPEIA

Fille du commandant de la garnison du Capitole, à Rome, au temps de Romulus, quand les Sabins vinrent assiéger la ville.

Elle s’infiltra chez l’ennemi et promit d’ouvrir les portes de Rome si les guerriers sabins lui donnaient ce qu’ils portaient au bras gauche, c’est-à-dire des anneaux d’or. Les sabins acceptèrent et Tarpéia ouvrit les portes et les romains s’enfuirent. Quand Tarpéia, la traîtresse, réclama son dût, les guerriers jetèrent sur elle leurs boucliers qu’ils portaient aussi aux bras gauche ! Tarpéia périt.

Un rocher à pic sur le Capitole, tout près du Temple de Jupiter d’où l’on précipitait les traîtres et les condamnés à mort, prendra le nom de « Roche Tarpéienne ».

L’expression : « le Capitole est proche de la roche tarpéienne » est passée dans le langage courant. Ne pas oublier que le français découle presque entièrement du latin ! (Pour ceux qui ont fait leurs humanités) !

Liviaaugustae