A LA
RECHERCHE DU FRANÇAIS PERDU…
Une double page de la Bible de
Saint Louis Roi de France.
« Le
passé c’est ce qui empêche à l’avenir d’être n’importe quoi. »
(Jean
d’Ormesson)
Le langage conditionne tout, il est la charpente et le ciment des civilisations. Notre charpente est en chêne, et toujours solide,
mais elle est très ancienne ; le ciment a eu le temps de sécher depuis Philippe Auguste, si ce n’est, par plaques, de s’effriter, malgré les restaurations de siècle en siècle. La
conservation de ce vénérable édifice requiert quelques précautions. Submerger la langue sous un afflux de mots étrangers et de néologismes hâtifs
fabriqués par des techniciens ou des marchands finit par détruire non seulement la langue elle-même mais encore le passé, l’histoire, les coutumes, les traditions, les métiers, les vieilles
recettes et surtout cette chose si charmante qu’est le génie national, par la vertu duquel les hommes sont différents les uns des autres et le monde agréable par sa variété.
Jean
DUTOUR :
Extrait
de « A la recherche du français perdu »
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog