-
Regard sur l'art chrétien...
Jésus faisant la lecture à la Synagogue de Nazareth
Fresque du Monastère de Sihastria Moldavie Roumaine vers 2005
De l'archimandrite Bartolomeu Florea
Jésus faisant la lecture à la synagogue de Nazareth est situé sur une voûte de la nef. Ce thème n'est jamais traité dans la peinture occidentale.
Dans une synagogue, Jésus est debout au pupitre et lit la Bible en suivant avec son doigt. A gauche Pierre André et Jean l'écoute. A droite, un prêtre juif est assis, et une foule de 8 fidèles juifs est massée, avec des visages admiratifs, septique ou hostiles.
L'auréole en feuille d'or du Christ, comportant une croix au centre de la composition, le fait identifier au premier coup d'œil. Il est debout devant une porte garnie d'une tenture, ce qui donne visuellement de la solennité.
Cet épisode se place dans l'évangile de Luc juste après le baptême du Christ et sa tentation au désert, au moment de son retour en Galilée.
« Il vint à Nazareth où il avait été élevé, entra le jour du Sabbat dans la synagogue, et se leva pour faire la lecture. On lui présenta le livre du prophète Isaïe. Déroulant le livre il trouva le passage où il est écrit : l'Esprit du Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a consacré par l'onction. Il m'a envoyer porter la Bonne Nouvelle aux pauvres, annoncer aux captifs la délivrance et rendre la vue aux aveugles, proclamer une année de grâce du Seigneur. Il replia le livre, le rendit aux servants et s'assit. Tous dans la synagogue avait les yeux fixés sur Lui. Alors il se mit à leur dire : ce passage de l'écriture c'est aujourd'hui qu'il s'accomplit ». (Luc) Le moine fresquiste a suivit au plus près le texte évangélique.
L'histoire tourne mal ensuite. Après avoir été admiratif de la sagesse de Jésus « tous étaient en admiration devant les paroles pleines de grâce qui sortaient de sa bouche », ils se retournent contre Lui car il lit dans leurs cœurs, et il ne sont venus que pour le voir faire des miracles.
Il prononce alors les célèbres paroles : « En vérité je vous le dis, aucun prophète n'est bien reçu dans sa patrie » ils se mettent alors en furie et essaient de le précipiter du haut d'un escarpement. Mais l'heure de Jésus n'est pas encore venue. Ils ne peuvent lui faire aucun mal.
Sihastria fut un des grands foyers artistique en Roumanie (le pays d'Europe où l'on trouve le plus d'art sacré actuelle) au début du XXIe siècle, grâce au père Bartolomeu. Celui-ci, pendant des années, à couvert sont monastère de fresques et d'icônes : l'ancienne église, le réfectoire, puis enfin la grande église construite après le comunisme. Il a terminé par des mosa¨ques sur la façade, à plus de 70 ans. Il y fut moine de 1966 à sa mort en 2018. Outre plusieurs églises en Roumanie, il a aussi peint des églises orthodoxes en Syrie, au Liban, en Jordanie et à Rome avec l'église Santissimo Sacramento.
Ce monastère orthodoxe se trouve au sud de la Moldavie roumaine, région très riche en monastère. Enfoui dans la forêt (Sihastria veut dire ermitage en roumain), il est fréquenté les fins de semaine par une foule de croyants qui viennent participer à la liturgie, se confesser, entendre le chant des moines. Fondé en 1640 par le prince Ghika (ancêtre de Mrg Ghika martyr du communisme, béatifié en 2013) il fut un haut lieu de la résistance orthodoxe. *L'archimandrite Cleopa Ilie il prêchait contre la dictature athée, et du se cacher loin dans la forêt pendant 12 ans.
*Un archimandrite est un moine orthodoxe qui a reçu un grade monastique supérieur qui n'existe pas dans le catholicisme. Il peut parler quasiment à égalité avec le supérieur, mais n'est pas le supérieur du monastère.
Marie-Gabrielle Leblanc
Jésus faisant la lecture à la Synagogue de Nazareth
Fresque du Monastère de Sihastria Moldavie Roumaine vers 2005
De l'archimandrite Bartolomeu Florea
Jésus faisant la lecture à la synagogue de Nazareth est situé sur une voûte de la nef. Ce thème n'est jamais traité dans la peinture occidentale.
Dans une synagogue, Jésus est debout au pupitre et lit la Bible en suivant avec son doigt. A gauche Pierre André et Jean l'écoute. A droite, un prêtre juif est assis, et une foule de 8 fidèles juifs est massée, avec des visages admiratifs, septique ou hostiles.
L'auréole en feuille d'or du Christ, comportant une croix au centre de la composition, le fait identifier au premier coup d'œil. Il est debout devant une porte garnie d'une tenture, ce qui donne visuellement de la solennité.
Cet épisode se place dans l'évangile de Luc juste après le baptême du Christ et sa tentation au désert, au moment de son retour en Galilée.
« Il vint à Nazareth où il avait été élevé, entra le jour du Sabbat dans la synagogue, et se leva pour faire la lecture. On lui présenta le livre du prophète Isaïe. Déroulant le livre il trouva le passage où il est écrit : l'Esprit du Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a consacré par l'onction. Il m'a envoyer porter la Bonne Nouvelle aux pauvres, annoncer aux captifs la délivrance et rendre la vue aux aveugles, proclamer une année de grâce du Seigneur. Il replia le livre, le rendit aux servants et s'assit. Tous dans la synagogue avait les yeux fixés sur Lui. Alors il se mit à leur dire : ce passage de l'écriture c'est aujourd'hui qu'il s'accomplit ». (Luc) Le moine fresquiste a suivit au plus près le texte évangélique.
L'histoire tourne mal ensuite. Après avoir été admiratif de la sagesse de Jésus « tous étaient en admiration devant les paroles pleines de grâce qui sortaient de sa bouche », ils se retournent contre Lui car il lit dans leurs cœurs, et il ne sont venus que pour le voir faire des miracles.
Il prononce alors les célèbres paroles : « En vérité je vous le dis, aucun prophète n'est bien reçu dans sa patrie » ils se mettent alors en furie et essaient de le précipiter du haut d'un escarpement. Mais l'heure de Jésus n'est pas encore venue. Ils ne peuvent lui faire aucun mal.
Sihastria fut un des grands foyers artistique en Roumanie (le pays d'Europe où l'on trouve le plus d'art sacré actuelle) au début du XXIe siècle, grâce au père Bartolomeu. Celui-ci, pendant des années, à couvert sont monastère de fresques et d'icônes : l'ancienne église, le réfectoire, puis enfin la grande église construite après le comunisme. Il a terminé par des mosa¨ques sur la façade, à plus de 70 ans. Il y fut moine de 1966 à sa mort en 2018. Outre plusieurs églises en Roumanie, il a aussi peint des églises orthodoxes en Syrie, au Liban, en Jordanie et à Rome avec l'église Santissimo Sacramento.
Ce monastère orthodoxe se trouve au sud de la Moldavie roumaine, région très riche en monastère. Enfoui dans la forêt (Sihastria veut dire ermitage en roumain), il est fréquenté les fins de semaine par une foule de croyants qui viennent participer à la liturgie, se confesser, entendre le chant des moines. Fondé en 1640 par le prince Ghika (ancêtre de Mrg Ghika martyr du communisme, béatifié en 2013) il fut un haut lieu de la résistance orthodoxe. *L'archimandrite Cleopa Ilie il prêchait contre la dictature athée, et du se cacher loin dans la forêt pendant 12 ans.
*Un archimandrite est un moine orthodoxe qui a reçu un grade monastique supérieur qui n'existe pas dans le catholicisme. Il peut parler quasiment à égalité avec le supérieur, mais n'est pas le supérieur du monastère.
Marie-Gabrielle Leblanc
-
Commentaires
u as raison d'avoir mis Trenet à l'honneur avec cette belle chanson....pour ma part c'était bien la douceur de l'enfance que nous avons eu....passe une bien agréable journée
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 11:03
Bonjour Monique,
En effet c'était la douceur de vivre d'autrefois qui a complètement disparue pour vivre à 100 à l'heure !
Bon dimanche
-
C'est vraiment très intéressant. Et cette fresque est belle ! Bon dimanche.
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 11:06
Bonjour Marie,
Cette splendide fresque nous raconte une histoire passionnante.
Bon dimanche
-
Elle est très belle cette fresque Livia.
Bonne fête des Grands-Mères.
Bises et bon dimanche - Zaza-
Dimanche 6 Mars 2022 à 11:08
Merci Zaza,
Bises et bon dimanche de fête des grands-mères
-
Cet estampe est très agréable
Un moment de calme dans ce monde en tempête
Bonne journée aux mamies et à toi aussi évidemment
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 11:09
Bonjour Rose,
Tu as raison cette fresque est pleine de paix et de beauté et comme l'a dit François Cheng "La beauté sauvera le monde"
Bon dimanche des fêtes de grands-mères
-
Un billet passionnant et très instructif , merci .La fresque est très belle!
Bon dimanche, bises Livia
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 11:12
Bonjour Andrée,
Nous remercions Mme Leblanc de nous faire découvrir cette histoire passionnante accompagnée de cette si belle fresque.
Bises et bon dimanche à toi aussi
-
C'est avec ce genre de récit de la "furie des juifs" contre Jésus qu'est né l'antisémitisme.
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 15:03
Bonjour Dr WO,
Si la fresque est pleine de calme et de paix , après en effet, les juifs se sont déchaînés contre Jésus, mais est-ce de là que vient l'antisémitisme ? On n'en sait trop rien !
-
Un mécréant comme moi ne peut que remarquer qu'encore une fois y a que des mecs sur la photo... car à part la vierge, on n'aimait pas beaucoup les femmes dans les bondieuseries religieuses. Et le pire c'est dans l'évangile de Luc ! Alors que j'suis tellement féministe !
Bisous et bon dimanche
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 15:09
Bonjour Lucky,
Si tu as lu le commentaire laissé par mon amie Anne, elle t'as dit tout ce que je t'aurais dis, ce sont les sempiternelles reproches désobligeants que nous les catholiques subissons depuis 2000 ans, et pourtant l'église est toujours debout alors que les rois, les empereurs et leurs empires ont disparus pour ne se trouver qu'entre les pages des livres !
C'est pas sympa alors que tu ne touche pas à une autre religion qui veut pourtant faire sont nid sur notre sol en tuant l'église catholique, mais arrivera-t-elle, les soviets ont essayer de la tuer là aussi elle a résister, et quand toi et moi seront morts elle sera encore là !
Bisous et bon dimanche malgré tout
-
Tu sais, pour ma part, je passe tous les articles (prévenue par bloglovin), mais aujourd'hui juste dire que tes articles sont toujours intéressants, riches, variés. Pour moi, Luckyozz est dans le cliché, on répète les mêmes trucs sur la foi catholique, la bible. C'est faux si je peux me permettre! Ce matin sur France- musique, justement, une spécialiste parlait des maternités magnifiées dans la Bible, de cette mère souffrante qui, accouchant à peine, sait quel sort attend son fils. C'est curieux cet anti -christianisme qui se permet de taper sans arrêt sur les cathos sas toucher à d'autres religions bien plus dangereuses....Curieux, lâche, facile!
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 15:13
Merci Anne de me visiter et de me laisser un commentaire comme j'aime, j'ai répondu à Lucky dans le même sens que toi, c'est la même ritournelle tous les dimanche quand il "commente l'art chrétien", alors que je le soupçonne de n'en rien connaître !
Comme toi je sais que les femmes n'ont jamais été oubliées par Jésus et si les peintres ne les ont pas beaucoup peintes au gré des esprits anti cathos, ce n'est pas la faute de la religion, et les autres qu'il oublie ne veulent pas d'image, leur dieu étant si terre à terre ils n'en ont pas besoin !
Bon diamnche
-
Je trouve ce tableau très beau Bon dimanche bises
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 15:04
Merci Renée,
Bises et bon dimanche à toi aussi
-
Tu oublies de dire dans ta réponse: " et les autres qu'il oublie ne veulent pas d'image"; de plus eux voilent leur femme. La Vierge au pied de la croix montre ses larmes et son infinie dignité.
Le voile de la Vierge est sur la tête, ne cache ni les cheveux, ni la bouche! Il n'est pas noir comme l'aile d'un corbeau, ni grillagé comme ces femmes afghanes qui se font écraser car elle ne voit rien en traversant les rues...
-
Dimanche 6 Mars 2022 à 20:29
Il y aurait tellement à dire que je noircirai des tonnes de pages !
-
12Marie-GabrielleLundi 7 Mars 2022 à 00:55Notre cher ami Lucky cause toujours beaucoup sans jamais avoir creusé le sujet. Il ignore visiblement la quantité phénoménale de représentations de la Vierge Marie et des saintes dans l'art chrétien. Il y en a tellement que je suis en train d'écrire mon prochain livre "La Vierge Marie dans l'art", mais je doute qu'il le lise, il préfère refuser de s'instruire et ruminer inlassablement ses préjugés comme un os à ronger. Beaucoup de femmes sont représentées sur les fresques de cette église roumaine que je connais bien. S'il n'y en pas ici, c'est parce que, ce que Lucky ignore certainement, cela représente une prière à la synagogue, et que les femmes juives ne vont pas à la synagogue, seulement les hommes. On peut trouver ça bien ou pas, mais c'est dans la religion juive et ça n'a rien à voir avec le christianisme. Les femmes juives prient à la maison éclairée par des bougies allumées, pendant que les hommes sont à la synagogue le vendredi soir pour le début du sabbat.
-
Lundi 7 Mars 2022 à 14:04
Vous avez tout à fait raison Marie-Gabrielle, Lucky parle à tort et à travers restant fermement accrocher aux idées reçues qui ont du mal à s'en aller une fois imprimées dans le cerveau !
Ce n'est pas seulement chez les juifs que les femmes ne sont pas admises, dans les mosquées c'est la même chose, ma femme de ménage est mariée à un arabe, elle m'a dit qu'elle n'avait pas le droit d'y aller et c'est dans une ancienne de nos églises que le maire socialiste leur a offert, que cet homme va tout seul se mettre à quatre pattes devant allah.
-
13Marie-GabrielleLundi 7 Mars 2022 à 15:11La raison en est toute différente. Pour les musulmans ce n'est pas la peine qu'elle aille à la mosquée car la femme n'ayant pas d'âme, elle ne va pas au paradis, il y aura seulement des p...pour satisfaire les besoins des hommes. Pour les Juifs c'est tout le contraire, ils considèrent que la femme est plus sainte que l'homme et n'a pas besoin d'aller à la synagogue, elle prie dans le sanctuaire qu'est sa maison.
-
Lundi 7 Mars 2022 à 21:26
Merci Marie-Gabrielle pour ces précieux renseignements, je ne le savais pas et cela va pouvoir me servir dans des discutions.
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |
Bonjour Livia
Magnifique cette fresque de l'art chrétien! J'aime énormément toutes les peintures si l'on peut dire naïves de l'art chrétien! Il yen a beaucoup et ce sont celles que je préfère presque car ce sont les premières reproductions pleines d'amour !
Je t'embrasse
Gigi
Bonjour Gigi,
Comme toi j'aime beaucoup les premiers tableaux et fresques de l'art chrétien il s'en dégage une grande paix qui fait du bien.
Je t'embrasse
Bon dimanche