-
Soleil couchant sur les ajoncs...
Et pour accompagner ce merveilleux poème, je vous invite à écouter le Notturno de Schubert, lien ci-dessous :
http://www.youtube.com/watch?v=BBh5UChNO5Y
Soleil couchant sur les ajoncs, dans les Côtes d’Armor…
(photo perso)
Soleil couchant
Les ajoncs éclatants, parure du granit,
Dorent l’âpre sommet que le couchant allume ;
Au loin, brillante encor par sa barre d’écume,
La mer sans fin commence où la terre finit.
A mes pieds c’est la nuit, le silence. Le nid
Se tait, l’homme est rentré sous le chaume qui fume.
Seul, l’Angélus du soir, ébranlé dans la brume,
A la vaste rumeur de l’Océan s’unit.
Quand l’ombre descend au-dessus de la mer…
Alors, comme du fond d’un abîme, des traînes,
Des landes, des ravins, montent des voix lointaines
De pâtres attardés ramenant le bétail.
L’horizon tout entier s’enveloppe dans l’ombre,
Et le soleil mourant, sur un ciel riche et sombre,
Ferme les branches d’or de son rouge éventail.
HEREDIA
(Les Trophées)
-
Commentaires
Bonsoir Nicole,
Je vois que comme moi, tu es une couche-tard, je viens d'éditer ce poème...
C'est vrai que la Bretagne est très belle, surtout quand il fait beau comme en ce moment.
C'est le coin de mon mari, moi je suis comme tu l'as pu lire plusieurs fois de la Guadeloupe, c'est très beau aussi, mais c'est très différent.
Je suis ravie de t'avoir fait plaisir.
Bon jeudi à toi aussi
Bisous et à bientôt
Chantal
Bonjour Livia
Chaque fois que tu publie du José-Maria de Heredia, tu me replonge dans des lointains souvenirs :merci
Bonjour rouergat,
Un poète que j'aime beaucoup : sensibilité à fleur de peau, et vers délicieux...
6PascalJeudi 3 Juillet 2014 à 22:28Bonsoir Livia,
Aujourd'hui vous nous avez bichonnés encore plus que d'habitude.
Heredia est un poète que j'adore (j'ai déjà eu l'occasion de vous le dire). Ca doit venir de l'école où une prof d'Espagnol nous en faisait souvent traduire.
Et alors, ce poème accompagné du Notturno de Schubert (que je ne connaissais pas du tout), c'est tout simplement délicieux.
Bonne soirée Livia, votre article contribue à me remonter le moral
Bonsoir moqueplet,
J'aimerai moi aussi tremper mes pieds dans la mer, ici il fait chaud aussi...bonne nuit
Bonsoir Pascal,
Moi aussi j'adore Heredia, un poète merveilleux, je ne l'ai pas traduit en classe, je l'ai découvert par moi-même en traînant sur le web.
Par contre depuis longtemps j'écoute ce Notturno avec délice.
Je suis très heureuse que mon article vous aide à vous remonter le moral.
Bonne nuit Pascal
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |
Bonsoir.
C'est très beau. Que ce soit le poème, que ce soit les photos !
Les côtes d'Armor sont une agréable région, et les ajoncs (et genêts), une des beautés de la nature de ce beau coin de France. Bcp d'autres attraits aussi.
Il y a même des années où la côte bretonne a battu le record des plages du sud. Le Morbihan a notamment un climat agréable, et une très très belle végétation. Mais les côtes d'Armor sont très belles également ; c'est le département où maman était née (en plus !) alors double raison pour moi d'aimer cette région.
Bon jeudi.
Bisous et à bientôt.
Nicole75..